Trong môi trường công sở, đôi khi vì một lý do nào đó chúng ta phải xin nghỉ việc. Nhưng để thể hiện ý định một cách khéo léo, nhẹ nhàng lại là một chuyện khá khó khăn. Nhân đây StartUP English xin chia sẻ với bạn một số câu tiếng anh thường gặp trong Tình huống xin nghỉ việc bằng tiếng Anh.

* Các câu hỏi phỏng vấn bằng tiếng Anh thường gặp (P1)

Viết đơn xin nghỉ việc sao cho vừa hay vừa khéo léo là một điều không hề đơn giản. Làm sao để sếp vẫn còn ấn tượng tốt và đồng nghiệp không thấy khó chịu với bạn.

1. Xin nghỉ với mong muốn tìm công việc mới

1. I want to widen my line of vision so I would make a decision to quit my job from the next month.

- Tôi muốn mở rộng tầm nhìn của mình nên bắt đầu từ tháng sau, tôi muốn xin được nghỉ việc.

2. I‘ve made a tough decision, sir. Here is my resignation.

- Tôi đã có 1 quyết định khó khăn thưa ông. Đây là đơn xin thôi việc của tôi.

3. I quit because I don’t want to be stuck in a rut. I want to move on.

- Tôi xin nghỉ việc vì không muốn cứ dính vào thói quen. Tôi muốn tiến tới.

4. I’ve been trying, but I don’t think I’m up to this job.

- Tôi vẫn luôn cố gắng nhưng tôi không nghĩ mình đủ khả năng làm công việc này.

5. I’ve been here for too long. I want to change my environment.

- Tôi đã làm việc ở đây quá lâu rồi, tôi muốn thay đổi môi trường.

6. To be honest, I’ve got a better order.

- Thật lòng mà nói tôi có 1 đề nghị tốt hơn.

7. I’m quitting because I want to try something different.

- Tôi bỏ việc vì tôi muốn thử 1 công việc khác.

2. Xin nghỉ vì một số lý do cá nhân

1. I’m sorry for bring up my resignation at this moment, but I’ve decided to study aboard.

- Tôi xin lỗi vì đã nộp đơn thôi việc vào lúc này nhưng tôi đã quyết định đi du học.

Du học hay tìm kiếm bằng cấp là những lý do xin nghỉ việc thường gặp.

Du học hay tìm kiếm bằng cấp là những lý do xin nghỉ việc thường gặp.

2. I’m moving my family to Kentucky in next 3 months, so I wanna quit a job.

- Gia đình tôi sẽ chuyển đến bang Kentucky 3 tháng nữa, nên tôi muốn nghỉ việc.

3. I quit my job because I want to join the MBA class.

- Tôi xin nghỉ vì tôi muốn tham gia lớp MBA

4. My mom have a cancer so I must take care of her, that why I can’t work for company anymore

- Mẹ tôi bị ung thư và tôi phải chăm sóc bà ấy, đó là lý do tôi không thể làm việc cho công ty nữa.

5. I’ll bear the baby next month and I hope I have a lot of time to look after my family.

- Tôi sẽ sinh con vào tháng sao và tôi mong có nhiều thời gian hơn để chăm sóc gia đình.

Trên đây là một số lý do tham khảo khi bạn muốn viết đơn xin nghỉ việc. Tham khảo và sử dụng chúng đúng cách và đúng hoàn cảnh nhé.

* Đến với StartUp English để thấy giao tiếp tiếng Anh chưa bao giờ dễ dàng đến thế.

Thu Trúc tổng hợp

StartUP English - Tiếng Anh Công sở dành cho sinh viên

>> Đăng ký học thử miễn phí 100% trước khi ra quyết định

>> Những mẫu câu thuyết trình tiếng Anh thông dụng nhất

>> Cải thiện khả năng giao tiếp tiếng Anh siêu nhanh với 10 kênh học siêu chất

Ý KIẾN BẠN ĐỌC